| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Die Markennamen MasterCard®, Maestro® und Cirrus® sind bei jeder relevanten Kommunikation an auffälliger Stelle und einheitlich zu verwenden.
|
Bei Mitteilungen zur Bewerbung unserer Marken MasterCard, Maestro und Cirrus sowie von mit MasterCard verbundenen Produkten bzw. Dienstleistungen ist der Markenname bzw. sind die Markennamen zumindest einmal zu verwenden.
Der Markenname MasterCard ist stets als ein Wort zu schreiben, wobei die Buchstaben „M” und „C” groß-, die übrigen Buchstaben jedoch kleingeschrieben werden. In den Markennamen Maestro werden das „M” stets groß- und die übrigen Buchstaben kleingeschrieben. Im Markennamen Cirrus werden das „C” stets groß- und die übrigen Buchstaben kleingeschrieben. HINWEIS: Die Markennamen dürfen niemals durchgängig in Versalien erscheinen. Die Markennamen MasterCard, Maestro und Cirrus sollten im Allgemeinen adjektivisch gebraucht werden, beispielsweise „Ihre MasterCard Karte”. Zumindest sind die Markennamen bei ihrer ersten oder auffälligsten Erwähnung in dem sich an die Überschrift, Signatur oder Titelseite einer Werbemitteilung anschließenden Text in dieser adjektivischen Form zu gebrauchen. Hinter der ersten oder auffälligsten Nennung der Markennamen MasterCard, Maestro und Cirrus auf einer Druckseite sollte stets das Symbol ® für „eingetragenes Warenzeichen” (bzw. das nach jeweiligem Landesrecht vorgesehene Symbol) stehen. In allen Texten, die mehr als eine Marke bewerben, müssen die Markennamen MasterCard, Maestro und Cirrus mindestens ebenso augenfällig und häufig wie die übrigen erwähnten Markennamen erscheinen. Verwendung von Markennamen um Akzeptanz zu signalisierenDer Markenname ist ebenfalls zu nutzen, wenn an einem Schalter oder Terminal auf die Akzeptanz der Karte hingewiesen wird, zum Beispiel: „Für MasterCard Karten gibt es bereits Millionen von Akzeptanzstellen in aller Welt.” Übersetzung von MarkennamenDie Namen „MasterCard”, „Maestro” und „Cirrus” dürfen nur in ihrer englischen Form verwendet werden. Es ist nicht gestattet, unsere Markennamen in andere Sprachen zu übersetzen oder mit Schriftzeichen eines anderen Alphabets darzustellen. |
![]()
|